info@traducteur-hongrois.fr
+36203149394
Exemple de clients qui ont fait appel à nos services ces dernières années

Traducteur hongrois

Il faut plusieurs années pour bien maîtriser une langue étrangère. C'est pour cette raison que nous nous sommes spécialisés dans une seule : le hongrois. Notre expertise porte plus particulièrement sur les combinaisons suivantes : italien-hongrois ; français-hongrois ; anglais-hongrois ; allemand-hongrois. Ayant choisi de limiter notre activité à ces combinaisons, nous sommes en mesure de vous garantir la meilleure qualité.
550b1855836b5b2f6c2cd95f_hatteren-fotom-3.jpg

Bienvenue,

Traduire vers sa langue maternelle est une règle fondamentale pour tout traducteur qui se respecte. Les nuances d'une langue particulière comme le hongrois ne peuvent être saisies que par ceux qui la parlent au quotidien. Pour cette raison, il est indispensable de travailler avec des traducteurs et des interprètes hongrois possédant une parfaite connaissance du hongrois. Le travail de traduction comprend plusieurs étapes, en fonction de la destination du document. Les textes destinés à être imprimés ou publiés sur un site Web, en fonction des exigences de nos clients, sont révisés par un tiers pour assurer un contrôle supérieur de la qualité.

J'espère vous compter bientôt parmi mes clients !


András Gulyás

Pour en savoir plus, visitez la page à propos

537d2a31f0a16b674e5eb66a_iconmonstr-download-13-icon.svg

Qui choisir ?

Étant donné que la structure de la langue hongroise est très différente de celle du français, faire une traduction s'avère souvent ardu, notamment s'il s'agit de textes comportant un langage spécialisé ;
c'est le cas des contrats, des appels d'offre,
des manuels d'utilisation et d'entretien.

550b18f1702f83b966562c5d_szotar.jpg
537d0258e760aca4464ee847_iconmonstr-control-panel-icon.svg

Pourquoi nous choisir ?

Contrairement à la majeure partie des agences de traduction, nous nous spécialisons dans un nombre restreint de combinaisons linguistiques. 

537d01f2661cf74612a2ef6c_iconmonstr-sitemap-7-icon.svg

Pourquoi la spécialisation ?

La spécialisation permet de garantir la haute qualité de nos services – reconnue depuis plusieurs années par nos clients – ainsi qu'un prix compétitif.

537d1e073d0e0acf48d07dd5_iconmonstr-save-9-icon.svg

Qui fait partie de notre équipe ?

Nos collaborateurs sont spécialisés dans différents domaines (juridique, économique, commercial, financier, administratif, technique).  

537d0220e760aca4464ee82d_iconmonstr-bar-chart-4-icon.svg

Quels logiciels utilisons-nous ?

Nous avons recours aux programmes informatiques les plus récents et aux manuels spécialisés, portant sur les langues aves lesquelles nous travaillons. Rapidement, nous obtenons des résultats de très grande qualité.

Ce ques nos clients disent de nous

« La gentillesse et la politesse, associées au sérieux et au professionnalisme d'Andras ont ensuite complété le tableau. Un service et un soutien excellents que je n'hésiterai pas à solliciter dans le futur. »

54fed697b8f7c5751cf02268_argos-logo.gif
Paolo Grimaldi
managing director
Argos – Electroless Nickel Plating

« Contatto Srl s'est révélée une ressource précieuse lors de nos contacts professionnels avec la Hongrie. À la parfaite maîtrise de la langue italienne, dans le domaine commercial, s'ajoutent aussi une extrême disponibilité, courtoisie et ponctualité des livraisons des traductions qui en font un allié efficace et irremplaçable pour ceux qui souhaitent entretenir des relations professionnelles avec le marché hongrois. »

550b192042dd862c6ca4959d_Logo_Rsthymos.png
Franco Sensi
RS Thymos, Srl Roma (IT)

« Andras est une personne très rigoureuse et ponctuelle pour les traductions du hongrois vers l'italien. Il est très convaincant, accueillant et surtout disponible avec les clients. »

54ff01d2a8d47afa0c423e34_logo-bolzanletti.png
Pietro Bolzan
Représentant de Bolzanletti et Ican Porte
Contatto SARL  
rue Számadó 6, 1118 Budapest, Hongrie
E-mail: info@traducteur-hongrois.fr
Tél. +36 20 314 93 94
Numéro d'identification fiscale européen : HU14420009